Plataforma de Investimento de Impacto na Saúde — espaço de trabalho técnico Health Impact Investment Platform — technical working space
Angola prepara um Plano de Investimento em Cuidados de Saúde Primários: um plano orçamentado que diga, com números, onde é preciso investir e por que ordem. Para o fundamentar, decorrem duas avaliações nacionais.
A primeira é a avaliação do cenário actual dos Cuidados de Saúde Primários de Angola, desde a estrutura instalada, disponibilidade e prontidão dos serviços, qualidade do cuidado, abrangência da capacidade de resposta, gestão e finanças das unidades. A segunda examina a Gestão das Finanças Públicas na saúde (PFM): como o dinheiro é orçamentado, transferido e executado, do Ministério até ao município.
O trabalho é conduzido pelo Ministério da Saúde com a Organização Mundial da Saúde, no quadro da HIIP e em articulação com os bancos multilaterais de desenvolvimento.
Angola is preparing a Primary Health Care Investment Plan: a costed plan that states, in numbers, where investment is needed and in what order. Two national assessments are under way to ground it.
The first is an assessment of the current state of primary health care in Angola — the infrastructure in place, service availability and readiness, quality of care, the breadth of what facilities can respond to, and their management and finances. The second examines Public Financial Management (PFM) in health: how money is budgeted, transferred and executed, from the Ministry down to the municipality.
The work is led by the Ministry of Health with the World Health Organization, under HIIP and in coordination with the multilateral development banks.
Cada frente tem o seu próprio espaço, com acesso concedido individualmente. Each workstream has its own space, with access granted individually.
Finanças públicas
Public finance
Como o orçamento da saúde é construído, transferido e executado. Inclui a tradução integral do FinHealth 2.0 e o glossário do IGFP.
How the health budget is built, transferred and executed. Includes the full Portuguese translation of FinHealth 2.0 and the IGFP glossary.
Avaliação das unidades sanitárias
Health facility assessment
O que existe nas unidades do país: módulos, indicadores, e o trabalho de redução do tempo de aplicação do questionário.
What is in place across the country's facilities: modules, indicators, and work on shortening the questionnaire.
Plano de investimento
Investment plan
O quadro de medição dos cuidados de saúde primários e as acções de investimento que estruturam o plano nacional.
The primary health care measurement framework and the investment actions that structure the national plan.
Mandato e roteiro
Mandate and roadmap
A Proposal for Action que define o compromisso em Angola, e o roteiro por onde o trabalho é seguido.
The Proposal for Action that defines the engagement in Angola, and the roadmap the work is followed against.
O acesso é concedido pessoa a pessoa, por endereço de correio electrónico, e separadamente para cada frente de trabalho. Não há registo nem palavra-passe: quem estiver na lista recebe um código por email de cada vez que entra.
Se trabalha neste processo e precisa de consultar o material, escreva a indicar:
Access is granted person by person, by email address, and separately for each workstream. There is no registration and no password: whoever is on the list receives a one-time code by email each time they sign in.
If you work on this process and need to consult the material, write in stating: